ซีรี่ส์เกาหลีพากย์ไทย มัดรวมดูกันให้ฉ่ำ 20 เรื่องบน Netflix ดื่มด่ำความบันเทิงสำหรับแฟนๆ เกาหลี เพลิดเพลินแบบไม่ต้องพึ่งซับไทเทิลอีกต่อไป ไม่ว่าจะเป็นแนวโรแมนติก ดราม่า คอมเมดี้ หรือแฟนตาซี ก็มีให้เลือกชมอย่างจุใจ อยากรู้ว่ามีซีรี่ย์เรื่องไหนน่าสนใจบ้าง มาดูกันเลย
ซีรี่ส์เกาหลีพากย์ไทย ที่คุณไม่ควรพลาด
1. Juvenile Justice: หญิงเหล็กศาลเยาวชน
นักแสดง: คิมฮเยซู, คิมมูยอล, อีซองมิน
แนว: ทีวีดราม่า, รายการทีวีเกี่ยวกับศาล, เกาหลี
ผู้พิพากษาพันธุ์ดุต้องควบคุมอคติที่มีต่อผู้ต้องหาเยาวชนโดยยึดมั่นในกระบวนการยุติธรรมอย่างหนักแน่นเมื่อเธอต้องรับมือกับคดีความอันซับซ้อนมากมายในศาลเยาวชน
2. Queenmaker: ฉันจะปั้นราชินี
นักแสดง: คิมฮีแอ, มุนโซรี, รยูซูยอง
แนว: รายการทีวีการเมือง, ทีวีดราม่า, เกาหลี
ในซีรีส์การเมืองเข้มข้นเรื่องนี้ นักบริหารความเสี่ยงและทนายความด้านสิทธิพลเมืองจับมือกันรณรงค์หาเสียง และโค่นล้มกลุ่มทุนที่เรืองอำนาจ
3. Celebrity: คนเด่น คนดัง คนดับ
นักแสดง: พัคกยูยอง, คังมินฮยอก, อีชองอา
แนว: ทีวีดราม่า, เกาหลี
ซออารี พนักงานขายเครื่องสำอางเป็นคนมีเสน่ห์ติดตัวมาแต่กำเนิดและสายตาที่แหลมคมเรื่องแฟชั่น ทว่าเธอครบเครื่องพอจะขึ้นมาเป็นอินฟลูเอนเซอร์เบอร์ 1 ของเกาหลีใต้คนใหม่หรือยัง
4. Queen of Tears: ราชินีแห่งน้ำตา
นักแสดง: คิมซูฮยอน, คิมจีวอน, พัคซองฮุน
แนว: เกาหลี, ทีวีคอมเมดี้, ซีรีส์ตลกโรแมนติก, ซีรี่ส์เกาหลีพากย์ไทย Netflix
คิมซูฮยอน (“It’s okay to Not Be okay: เรื่องหัวใจ ไม่ไหวอย่าฝืน”) รับบทสามีหนุ่มบ้านนา ที่การแต่งงานกับทายาทมหาเศรษฐี กลายเป็นวิกฤติชีวิตที่ต้องช่วยกันแก้
5. My Name
นักแสดง: ฮันโซฮี, พัคฮีซุน, อันโบฮยอน
แนว: เกาหลี, รายการทีวีแอ็คชั่นและผจญภัย, รายการทีวีอาชญากรรม
ซีรีส์อาชญากรรมทะลุจุดเดือด เรื่องราวของหญิงสาวที่ต้องการแก้แค้นให้กับการตายของพ่อ ด้วยการเข้าไปทำงานเป็นตำรวจโดยมีเจ้าพ่อมาเฟียคอยชี้นำ
6. The Glory
นักแสดง: ซงฮเยคโย, อีโดฮยอน, อิมจียอน
แนว: ทีวีดราม่า, เกาหลี
หลังจากถูกเพื่อนที่โรงเรียนเหยียบย่ำรังแกโดยไม่สามารถขอความช่วยเหลือจากใครได้เลย มุนดงอึนก็จมอยู่กับความสิ้นหวัง… จนกระทั่งเธอมองเห็นเป้าหมายใหม่ในชีวิต
7. Crash landing on you: ปักหมุดรักฉุกเฉิน
นักแสดง: ฮยอนบิน, ซนเยจิน, ซอจีแฮ
แนว: ดราม่าโรแมนติกทางทีวี, ทีวีดราม่า, เกาหลี
ซีรี่ส์เกาหลีพากย์ไทย Netflix สำหรับสายดราม่าโรแมนติก เมื่อทายาทหญิงแห่งตระกูลมหาเศรษฐีชาวเกาหลีใต้เล่นร่มร่อนแล้วพลัดตกไปในดินแดนเกาหลีเหนือ ก่อนจะเข้าไปพัวพันในชีวิตของนายทหารผู้ตัดสินใจจะช่วยเธอซ่อนตัว
8. Bloodhounds
นักแสดง: อูโดฮวาน, อีซังยี, ฮอจุนโฮ
แนว: ทีวีดราม่า, เกาหลี, รายการทีวีแอ็คชั่นและผจญภัย
หลังลงจากสังเวียนมวยบ้าเลือด คิมกอนอูมีโอกาสผูกมิตรกับฮงอูจิน ขณะเดียวกัน เป้าหมายทางธุรกิจของคิมมยองกิลชัดเจนขึ้น โดยอาศัยอุบายอำมหิตเป็นตัวขับเคลื่อน
9. Remarriage & Desires: ปรารถนารักครั้งที่สอง
นักแสดง: คิมฮีซอน, อีฮยอนอุก, จองยูจีน, พัคฮุน, ชาจียอน
แนว: ทีวีดราม่า, เกาหลี, ซีรี่ส์เกาหลีพากย์ไทย Netflix
ผู้หญิงคนหนึ่งวางแผนล้างแค้นชู้รักหลายร้อยเล่มเกวียนของอดีตสามี ผ่านบริษัทจัดหาคู่สุดเอ็กซ์คลูซีฟที่ให้บริการบรรดาลูกค้ากระเป๋าหนักโดยเฉพาะ
10. Alchemy of Souls: เล่นแร่แปรวิญญาณ
นักแสดง: อีแจอุก, โกยุนจอง, ฮวังมินฮยอน, ยูจุนซาง, ชินซึงโอ, โอนารา, โจแจยุน, ยูอินซู, อาริน, จองโซมิน
แนว: ดราม่าโรแมนติกทางทีวี, ทีวีดราม่า, เกาหลี, ทีวีคอมเมดี้, เนื้อหาแนวย้อนยุค
จอมเวทหญิงพลังแกร่งกล้าผู้ใช้ร่างหญิงตาบอดโคจรมาพบกับคุณชายตระกูลสูงศักดิ์ที่ต้องการให้นางช่วยเปลี่ยนโชคชะตา
11. Itaewon class: ธุรกิจปิดเกมแค้น
นักแสดง: พัคซอจุน, คิมดามี, ยูแจมยอง, ควอนนารา, คิมดองฮี, อันโบฮยอน, คิมฮเยอึน, รยูกยองซู, อีจูยอง, คริส ลียง
แนว: ทีวีดราม่า, เกาหลี, ดราม่าเกาหลีสร้างจากเว็บตูน, ทีวีดราม่าเกี่ยวกับปัญหาสังคม
ในย่านที่เต็มไปด้วยแสงสีเสียงของกรุงโซล อดีตนักโทษกับกลุ่มเพื่อนต้องต่อสู้กับศัตรูทรงอิทธิพลเพื่อหาทางทำความฝันที่จะเปิดบาร์ริมถนนของพวกเขาให้กลายเป็นจริง
12. Vincenzo: วินเชนโซ่ ทนายมาเฟีย
นักแสดง: ซงจุงกิ, จอนยอบิน, อกแทกยอน, ยูแจมยอง, คิมยอจิน, ควักดองยอน, โชฮันชอล
แนว: ทีวีดราม่า, เกาหลี, ทีวีคอมเมดี้, ทีวีดราม่าเกี่ยวกับปัญหาสังคม
ระหว่างกลับไปเยี่ยมประเทศบ้านเกิด ทนายมาเฟียชาวเกาหลีที่ไปใช้ชีวิตอยู่ในอิตาลีได้โอกาสทวงความยุติธรรมและทำให้กลุ่มบริษัทสุดโฉดได้ลิ้มรสผลกรรมอย่างสาสม
13. The King’s Affection: ราชันผู้งดงาม
นักแสดง: พัคอึนบิน, โรอุน, นัมยุนซู, ชเวบยองชัน, เบยุนคยอง, จองเชยอน, ยุนเจมุน, แบซูบิน, อีพิลโม
แนว: ดราม่าโรแมนติกทางทีวี, ทีวีดราม่า, เกาหลี, เนื้อหาแนวย้อนยุค, รายการทีวีจากหนังสือการ์ตูน
ซีรี่ส์เกาหลีพากย์ไทย Netflix เรื่องนี้ต้องบอกเลยว่าห้ามพลาดเด็ดขาด เมื่อองค์ชายถูกลอบสังหาร องค์หญิงฝาแฝดจึงต้องสวมรอยสืบบัลลังก์ ขณะเดียวกันก็ต้องพยายามปกปิดตัวตนและความรักที่มีต่อชายคนหนึ่งไม่ให้ใครล่วงรู้
14. Parasyte The Grey: ปรสิต เดอะ เกรย์
ในโลกที่ไม่มีใครปลอดภัยจากปรสิตกินสมอง ดูเหมือนว่าจะมีผู้หญิงเพียงคนเดียวที่เป็นข้อยกเว้น แต่เธอจะช่วยมนุษยชาติให้รอดพ้นจากการสูญพันธ์ได้ไหม
นักแสดง: จอนโซนี, คูคโยฮวาน, อีจองฮยอน, ควอนแฮฮโย, คิมอินควอน
แนว: เกาหลี, ทีวีไซไฟ, รายการทีวีแอ็คชั่นและผจญภัย, รายการทีวีแนวสยองขวัญ, รายการทีวีจากมังงะ
15. Hometown Cha-Cha-Cha: โฮมทาวน์ ชะชะช่า
นักแสดง: ชินมินอา, คิมซอนโฮ, อีซังยี
แนว: เกาหลี, ซีรีส์ตลกโรแมนติก, ทีวีคอมเมดี้
ทันตแพทย์สาวจากเมืองใหญ่มาเปิดคลินิกในชุมชนชายทะเลที่กลมเกลียวเหมือนครอบครัว และได้พบหนุ่มเจ้าเสน่ห์ที่ไม่ได้ทำงานเป็นหลักแหล่งและมีนิสัยตรงข้ามกันทุกอย่าง
16. Extraordinary Attorney Woo: อูยองอู ทนายอัจฉริยะ
นักแสดง: พัคอึนบิน, คังแทโอ, คังกิยอง
แนว: ทีวีดราม่า, รายการทีวีเกี่ยวกับศาล, เกาหลี
อูยองอู ทนายสาวอัจฉริยะเผชิญความท้าทายสารพัด ที่ไม่ได้จำกัดอยู่แค่ในศาล ในฐานะเด็กใหม่ของสำนักงานกฎหมายชั้นแนวหน้าและผู้หญิงที่มีภาวะออทิสติก เป็นอีกหนึ่งเรื่อง ซีรี่ส์เกาหลีพากย์ไทย Netflix ที่สนุกมากๆ
17. Gyeongseong Creature: สัตว์สยองกยองซอง
นักแสดง: พัคซอจุน, ฮันโซฮี, คลอเดีย คิม, คิมแฮซุก, โชฮันชอล, วีฮาจุน
แนว: ทีวีดราม่า, เกาหลี, รายการทีวีแนวสยองขวัญ
ปี 1945 ยุคมืดของกยองซอง อสุรกายที่เกิดจากความโลภของมนุษย์หลบเร้นอยู่ในโรงพยาบาลองซอง ชะตากรรมของสิ่งมีชีวิตวิปริตนี้จะเป็นเช่นไร
18. Move to Heaven
นักแสดง: อีเจฮุน, ทังจุนซัง, ฮงซึงฮี, จีจินฮี, อิมวอนฮี, ชเวซูยอง
แนว: ทีวีดราม่า, เกาหลี
พนักงานเก็บกวาดที่เกิดเหตุที่จดจ่อและใส่ใจรายละเอียดและอาที่เหินห่างกันไปนาน ได้สัมผัสเรื่องราวชีวิตที่ไม่มีใครล่วงรู้ของบรรดาผู้ตายและนำส่งต่อไปยังบุคคลผู้เป็นที่รัก
19. Vagabond: เจาะแผนลับเครือข่ายนรก
นักแสดง: อีซึงกี, ซูจี, ชินซองร็อก, มุนจองฮี, แบกยุนชิก, มุนซองคึน, อีคยองยอง, อีกียอง, คิมมินจง, จองมันชิก, ฮวังโบรา
แนว: ทีวีดราม่า, เกาหลี, รายการทีวีแอ็คชั่นและผจญภัย, รายการทีวีระทึกขวัญ
ซีรี่ส์เกาหลีพากย์ไทย Netflix แนวแอ็คชั่นที่ถูกใจสายระทึกขวัญ เมื่อหลานชายเสียชีวิตเพราะเครื่องบินตก สตันต์แมนอย่างชาดัลกอนจึงออกรวบรวมเบาะแสเพื่อหาคำตอบเบื้องหลังโศกนาฏกรรมที่เกิดขึ้นโดยได้รับความช่วยเหลือจากสายลับโกแฮรี
20. Narco-Saints: นักบุญนาร์โค
นักแสดง: ฮาจองวู, ฮวังจองมิน, พัคแฮซู, โจอูจิน, ยูยอนซ็อก, จาง เจิ้น
แนว: ทีวีดราม่า, เกาหลี, รายการทีวีแอ็คชั่นและผจญภัย, รายการทีวีอาชญากรรม, รายการทีวีระทึกขวัญ
นักธุรกิจธรรมดาๆ เข้าร่วมภารกิจลับของรัฐบาลเพื่อหาทางจับกุมเจ้าพ่อค้ายาชาวเกาหลีซึ่งทำธุรกิจอยู่ในอเมริกาใต้ ในผลงานสร้างจากเหตุการณ์จริง
ทำไมต้องดู ซีรี่ส์เกาหลีพากย์ไทย บน Netflix
- สะดวกสบาย: ไม่ต้องเสียเวลาอ่านซับไทเทิล เพียงแค่เปิด Netflix ก็สามารถเพลิดเพลินไปกับซีรี่ส์ได้ทันที
- หลากหลายแนว: มีซีรี่ส์ให้เลือกชมมากมายหลายแนว ไม่ว่าจะเป็น โรแมนติก คอมเมดี้ ดราม่า แฟนตาซี หรือแนวอื่นๆ อีกมากมาย
- คุณภาพสูง: ซีรี่ส์เกาหลีบน Netflix มีคุณภาพในการผลิตที่สูง ทั้งภาพและเสียง ทำให้ได้อรรถรสในการชมที่สมบูรณ์แบบ
- อัปเดตตลอดเวลา: Netflix จะมีการอัปเดตซีรี่ส์ใหม่ๆ ให้ชมอยู่ตลอดเวลา ทำให้ไม่พลาดซีรี่ส์เรื่องโปรด
อย่าเพิ่งตัดสินว่าไม่ชอบซีรี่ส์ทั้งหมดหลังจากดูไปเพียงเรื่องเดียว ลองเปิดใจดูเรื่องอื่นๆ ดูก่อน และหากคุณยังไม่แน่ใจว่าจะเริ่มต้นดูซีรี่ส์เกาหลีเรื่องไหนดี ลองนึกถึงความชอบของตนเอง เช่น ชอบแนวโรแมนติก ดราม่า หรือแฟนตาซี ก็จะเลือกซีรี่ส์ที่เหมาะกับตนเองได้ง่ายมากขึ้น
ข้อมูลและภาพประกอบจาก Netflix และเรียบเรียงโดยทีมงาน iphone-droid.net