“เอไอเอส” จับมือ “จีทีเอช” ส่งต่อความสุข หนัง “คิดถึงวิทยา” พัฒนาระบบเสียงบรรยายภาพ เพื่อผู้บกพร่องทางการมองเห็น ครั้งแรกของไทย บน AIS Movie Store

“เอไอเอส” จับมือ “จีทีเอช” ส่งต่อความสุข หนัง “คิดถึงวิทยา” พัฒนาระบบเสียงบรรยายภาพ เพื่อผู้บกพร่องทางการมองเห็น ครั้งแรกของไทย บน AIS Movie Store

(16 กรกฎาคม 2557) เอไอเอส จับมือ ค่ายหนังจีทีเอช เปิดมิติใหม่ให้กับวงการภาพยนตร์ออนไลน์ พัฒนาระบบเสียงบรรยายภาพ (Audio Description) เพื่อผู้บกพร่องทางการมองเห็น เป็นครั้งแรกของเมืองไทย ในดีวีดี “คิดถึงวิทยา” และออนไลน์บนAIS Movie Store เพื่อมอบความสุขแห่งโลกภาพยนตร์ให้กับผู้บกพร่องทางการมองเห็น ได้สัมผัสถึงอรรถรสและสาระบันเทิงจากภาพยนตร์เรื่องดังในมิติใหม่ โดยเปิดให้ดาวน์โหลดบน AIS Movie Store แล้วตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ซึ่งรายได้ทั้งหมดจากการดาวน์โหลดภาพยนตร์คิดถึงวิทยา ผ่าน AIS Movie Store โดยไม่หักค่าใช้จ่าย เอไอเอสและจีทีเอช จะมอบให้กับสมาคมคนตาบอดแห่งประเทศไทยต่อไป

นายปรัธนา ลีลพนัง รองกรรมการผู้อำนวยการ สายงานการตลาด เอไอเอส กล่าวว่า  “ด้วยความตั้งใจในการมอบประสบการณ์บันเทิงให้กับคอหนังทุกกลุ่ม โดยเฉพาะกลุ่มผู้บกพร่องทางการมองเห็น ซึ่งที่ผ่านมา อาจไม่มีโอกาสได้สัมผัสกับอรรถรสของภาพยนตร์อย่างครบถ้วน ดังนั้น ในโอกาสที่จะมีการผลิตดีวีดีภาพยนตร์ “คิดถึงวิทยา” ออกจำหน่าย เอไอเอสจึงได้ร่วมกับจีทีเอช จัดทำระบบเสียงบรรยายภาพ (Audio Description) สำหรับผู้บกพร่องทางการมองเห็น เป็นฟีเจอร์พิเศษเพิ่มเข้าไปในดีวีดี “คิดถึงวิทยา” ทุกแผ่น รวมถึงออนไลน์บนแอปฯ AIS Movie Store ซึ่งนับเป็นภาพยนตร์ไทยเรื่องแรกที่ได้จัดทำระบบเสียงนี้ขึ้น โดยในขั้นตอนของการพัฒนานั้น ทีมงานได้สร้างสรรค์บทภาพยนตร์ขึ้นใหม่ โดยพากย์เสียงบรรยายแทรกลงไปในภาพยนตร์ เพื่ออธิบายภาพเหตุการณ์, บรรยากาศของภาพยนตร์ ซึ่งเมื่อประกอบกับบทสนทนาระหว่างตัวละครในเรื่อง เสียงบรรยากาศ และเพลงประกอบ ผู้บกพร่องทางการมองเห็นก็จะสามารถดื่มด่ำกับภาพยนตร์ได้อย่างมีอรรถรสมากขึ้น ควบคู่กับการพัฒนาในเชิงเทคนิค ด้วยการเพิ่มฟีเจอร์ใหม่ คือ ระบบเสียงบรรยายภาพ ในแผ่นดีวีดีและบนแอปฯ AIS Movie Store ซึ่งเป็นแอปฯ ดูหนังออนไลน์ แอปฯ แรกในเมืองไทย ที่มอบโอกาสให้ผู้บกพร่องทางการมองเห็นได้สัมผัสกับความบันเทิงของโลกภาพยนตร์ออนไลน์ นั่นคือ ผู้ที่ซื้อดีวีดี หรือดาวน์โหลดในรูปแบบออนไลน์ผ่านแอปฯ AIS Movie Store จะสามารถรับชม “คิดถึงวิทยา” ได้ทั้งรูปแบบปกติ หรือจะเลือกเป็นระบบเสียงบรรยายภาพก็ได้

คอหนังสามารถดาวน์โหลดภาพยนตร์ “คิดถึงวิทยา” บนแอปฯ AIS Movie Store ได้แล้ว ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ในราคาเรื่องละ 179 บาท โดยเอไอเอสและจีทีเอช จะนำรายได้ทั้งหมดจากการดาวน์โหลดภาพยนตร์เรื่องนี้ (ยกเว้นค่าดาต้า) โดยไม่หักค่าใช้จ่ายใดๆ ตั้งแต่วันนี้ – 31 กรกฎาคม 2558 บริจาคให้กับสมาคมคนตาบอดแห่งประเทศไทย เพื่อมอบสิ่งดีๆ ให้กับสังคมต่อไป”

    ด้านคุณจินา โอสถศิลป์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหารร่วม บริษัทจีเอ็มเอ็ม ไท หับ จำกัด กล่าวว่า “เราต้องขอขอบคุณเอไอเอส ที่เล็งเห็นถึงคุณค่าของหนังไทย และสนับสนุนช่วยเหลือให้การรับชมหนังไทยดีๆ แบบนี้กระจายไปสู่ผู้ชมในทุกกลุ่ม อีกทั้งเป็นการร่วมกันสร้างนวัตกรรมใหม่ให้กับวงการภาพยนตร์ไทยเป็นครั้งแรกอีกด้วย โดยเหตุผลสำคัญที่จีทีเอช จัดทำดีวีดี คิดถึงวิทยา ในระบบภาพบรรยายเสียง เพื่อผู้พิการทางสายตาขึ้นมานั้น เป็นเพราะมีโอกาสได้พบเพื่อนเก่า และพบว่าเขากลายเป็นผู้พิการทางสายตาจากโรคจอประสาทตาเสื่อมจากที่เพื่อนเคยตาดี แต่ตอนนี้มองอะไรไม่เห็นแล้ว เวลาที่เขาไปเมืองนอกแล้วกลับมา เขาจะซื้อดีวีดีแบบนี้กลับมา แล้วก็ถามเราว่า ทำไมจีทีเอช ไม่ทำ เลยรู้สึกว่าถ้าเราทำอะไรดี ให้สังคมได้ เราก็ควรทำ และการทำดีวีดี ครั้งนี้เราไม่ได้คำนึงถึงเรื่องการตลาด เราตั้งใจทำเพื่อสาธารณประโยชน์ไม่ได้หวังผลในเชิงการค้าใดๆ เนื่องด้วยคิดถึงวิทยา เป็นหนังดีงาม แล้วหนังทำรายได้เกินกว่าที่เราคาด เมื่อหนังดี เรามีความสุข จึงคิดว่าถ้าส่งความสุขให้กับคนกลุ่มนี้รับรู้ด้วยก็น่าจะดี คนเหล่านี้ชีวิตเขามีอุปสรรคอยู่แล้ว ถ้าเราพอทำอะไรให้เขาได้บ้าง ก็ควรจะทำ นอกจากเรื่องคิดถึงวิทยาแล้ว ถ้าเรามีหนังดีๆ ที่เหมาะสมเราก็คงจะทำออกมาอีก คงไม่ได้ทำกับหนังทุกเรื่อง”