ข่าวประชาสัมพันธ์

เปิดตัวครั้งแรก! HUAWEI P20 และ HUAWEI P20 Pro การปฏิวัติด้านนวัตกรรมและดีไซน์ที่จะมาสร้างนิยามใหม่ให้การถ่ายภาพด้วยสมาร์ทโฟน

Published

7 ปี ago

28 มี.ค. 2018

หัวเว่ยเปิดตัวสมาร์ทโฟน HUAWEI P20 และ HUAWEI P20 Pro ที่ทั่วโลกตั้งตารอ ณ Grand Palais, Exhibition Hall and Museum Complex มหานครปารีส ประเทศฝรั่งเศส โดยHUAWEI P20 Pro เป็นสมาร์ทโฟนรุ่นแรกของโลกที่มาพร้อมกับกล้องหลัง 3 ตัว ที่พัฒนาร่วมกับ Leica และเทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์ หรือ AI (Artificial Intelligence) อันก้าวล้ำ การผสานเทคโนโลยีและดีไซน์ที่จะมาช่วยยกระดับประสบการณ์การใช้สมาร์ทโฟนขึ้นไปอีกขั้น

หัวเว่ยพลิกโฉมการถ่ายภาพด้วยสมาร์ทโฟนด้วยการเปิดตัว HUAWEI P9 สมาร์ทโฟนรุ่นแรกที่พัฒนากล้องถ่ายภาพคู่ร่วมกับ Leica เมื่อปี 2559 และล่าสุดได้เปิดตัว HUAWEI P20 Series เพื่อสร้างมาตรฐานใหม่ให้กับการถ่ายภาพที่มาพร้อมกับความง่ายดายถึงขีดสุด

“หัวเว่ยนำเอาแรงบันดาลใจจากศิลปินทั่วโลกมาใช้ เพื่อพัฒนาดีไซน์และนวัตกรรมของสมาร์ทโฟน HUAWEI P20 Series เกิดจากการจับมือร่วมกับ Leica เพื่อพัฒนานวัตกรรมกล้องหลัง 3 ตัวอันล้ำสมัยให้กับHUAWEI P20 Pro และยกระดับกล้องคู่อันทรงประสิทธิภาพให้กับ HUAWEI P20 สมาร์ทโฟนสองรุ่นมาพร้อมกับเทคโนโลยี AI ที่จะช่วยให้ผู้บริโภคยุคใหม่บันทึกและแบ่งปันสิ่งต่างๆ รอบตัวได้อย่างยอดเยี่ยม” ริชาร์ด หยู ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร หัวเว่ย คอนซูมเมอร์ บิสสิเนส กรุ๊ป กล่าว

HUAWEI P20 Series โดดเด่นเกินใครด้วยนวัตกรรมแห่งอนาคต

นวัตกรรมกล้องอันล้ำหน้า ช่วยเพิ่มความสามารถในการรับแสง เก็บรายละเอียดภาพได้มากขึ้น ให้ภาพสวยยิ่งกว่าเคย ปฏิวัติวงการสมาร์ทโฟนด้วยกล้องหลัง 3 ตัว จาก Leica ที่มาพร้อมกับระบบ Hybrid Zoom5 เท่า ใน HUAWEI P20 Pro และกล้องคู่จาก Leica ใน HUAWEI P20 ที่พัฒนาใหม่หมดจด
นวัตกรรมสำหรับการถ่ายภาพ Master AI เทคโนโลยีปัญญาประดิษฐ์สำหรับการถ่ายภาพแบบมืออาชีพ และ Huawei AIS (AI Image Stabilization) เทคโนโสยีป้องกันภาพสั่นไหวที่ควบคุมโดย AI
ดีไซน์เหนือกาลเวลา ด้วยขอบหน้าจอที่บางลง และสีสันสวยสะดุดตาที่แปลกใหม่ไม่ซ้ำใครในรูปแบบของการไล่เฉดสีอย่างมีมิติ
ที่สุดแห่งประสิทธิภาพการทำงาน จากหน่วยประมวลผล Kirin 970 และหน่วยประมวลผลพิเศษ (NPU) ที่มาพร้อมกับ EMUI 8.1 และระบบปฏิบัติการ Android 8.1 เพื่อประสบการณ์การใช้งานเหนือระดับ

การผสมผสานศาสตร์และศิลป์ที่ลงตัวอย่างงดงามและล้ำสมัย

HUAWEI P20 Series มาพร้อมกับสีสันและดีไซน์อันล้ำสมัย ซึ่งทั้ง HUAWEI P20 และ HUAWEI P20 Pro เปิดตัวด้วยสีสันแปลกใหม่ไม่ซ้ำใคร ครั้งแรกกับสมาร์ทโฟนในสี Twilight และ Pink Gold ซึ่งรังสรรค์ขึ้นจากการเคลือบ NVMC* ซ้อนทับกันหลายชั้นใต้ฝาหลังที่ผลิตจากแก้ว ซึ่งจะหักเหแสงที่มาตกกระทบ ทำให้ได้เฉดสีที่เปลี่ยนไปมายามต้องแสง อีกทั้งสมาร์ทโฟนทั้งสองรุ่นยังวางจำหน่ายในสี Black และMidnight Blue อีกด้วย

HUAWEI P20 มีขนาดหน้าจอ 5.8 นิ้ว และ HUAWEI P20 Pro มีขนาดหน้าจอ 6.1 นิ้ว มาพร้อมกับขอบหน้าจอที่บางและมีอัตราส่วนหน้าจอต่อขนาดตัวเครื่องที่กว้างขึ้นเพื่อประสบการณ์การรับชม เล่นเกม และอ่านข้อมูลบนหน้าจอที่ดียิ่งกว่าที่เคย หน้าจอแบบ FullView สร้างความลงตัวให้แก่หน้าจอกับขอบตัวเครื่องที่โค้งมนได้อย่างไร้ที่ติ และช่วยให้จับได้ง่ายขึ้น

“แสง” และ “เทคโนโลยี” คือแรงบันดาลใจในการออกแบบสมาร์ทโฟนเพื่อคนรักการถ่ายภาพ

HUAWEI P20 Series สะท้อนความงดงามของ “แสง” ด้วยคุณสมบัติที่จะช่วยยกระดับประสบการณ์การถ่ายภาพด้วยสมาร์ทโฟน HUAWEI P20 Pro เปิดตัวพร้อมกับชุดกล้องหลัง 3 ตัว ที่พัฒนาร่วมกับ Leicaอีกทั้งให้ภาพที่มีจำนวนพิกเซลสูงที่สุดในกลุ่มสมาร์ทโฟนในปัจจุบัน ประกอบไปด้วยเซนเซอร์รับแสงแบบอาร์จีบี (RGB Sensor) ขนาด 40 ล้านพิกเซล เซนเซอร์รับแสงสีขาวดำ (Monochrome Sensor) ขนาด 20ล้านพิกเซล และเซนเซอร์รับแสงสำหรับการถ่ายภาพจากระยะไกลขนาด 8 ล้านพิกเซล (Telephoto Lens) ทั้งยังมีระบบการประมวลผลภาพและการสร้างโทนสีและอุณหภูมิของภาพถ่ายในเฉดสีเอกลักษณ์ของ Leicaช่วยให้ถ่ายภาพได้สวยงามถึงขีดสุด กล้องของสมาร์ทโฟน HUAWEI P20 Pro มีความกว้างรูรับแสงที่ f/1.8 1.6 และ 2.4 ช่วยให้บันทึกภาพได้สว่าง คมชัด เก็บรายละเอียดได้ครบถ้วน ทั้งยังใช้เลนส์ Leica รุ่นใหม่ ที่มาพร้อมระบบซูมแบบออพติคัลจาก Leica ที่มาก 3 เท่า (VARIO-SUMMILUX-H 1:1.6-2.4/27-80ASPH) และระบบซูมแบบไฮบริดถึง 5 เท่า สำหรับการถ่ายภาพระยะไกล นอกจากนี้ยังมีเซนเซอร์รับภาพขนาด1/1.7 นิ้ว (ประมาณ 7.76 x 5.82 มม.) ช่วยให้สามารถบันทึกภาพในสภาพแสงน้อยได้ถึงระดับ ISO 102400

HUAWEI P20 พัฒนาขึ้นจากระบบพื้นฐานของสมาร์ทโฟนรุ่นก่อนหน้าในตระกูลเดียวกัน โดยใช้ชุดกล้องหลังคู่ที่พัฒนาร่วมกับ Leica ซึ่งประกอบไปด้วยเซนเซอร์รับแสงขนาด 12 ล้านพิกเซล ที่สามารถสร้างพิกเซลขนาดใหญ่ถึง 1.55 ไมครอน เซนเซอร์รับแสงนี้ทำงานร่วมกับเซนเซอร์รับแสงสีขาวดำขนาด 20 ล้านพิกเซล ช่วยให้ถ่ายภาพในสภาพแสงน้อยได้ดียิ่งกว่าที่เคย

HUAWEI P20 Series รองรับระบบป้องกันภาพสั่นไหวแบบ 6 แกน (Six Axis) และการถ่ายวิดีโอในโหมด Slow Motion ที่ 960 เฟรมต่อวินาที ช่วยบันทึกภาพเคลื่อนไหวได้อย่างละเอียดและคมชัด ซึ่งมากกว่าระดับมาตรฐานซึ่งอยู่ที่ 240 เฟรมต่อวินาทีถึง 4 เท่า ช่วยจับภาพที่มองไม่เห็นด้วยตาเปล่า และด้วยโหมด Ultra Snapshot ทำให้เข้าสู่โหมดกล้องถ่ายภาพได้ด้วยการดับเบิ้ลคลิกที่ปุ่มลดเสียง ระบบจะเปิดโหมดกล้องถ่ายภาพอย่างรวดเร็วภายใน 0.3 วินาที แม้ในขณะที่หน้าจอจะปิดอยู่ก็ตาม

ตัวจริงด้านการถ่ายภาพด้วย AI สำหรับทุกคน ในทุกเวลา

HUAWEI P20 Series ใช้หน่วยประมวลผล Kirin 970 ช่วยตรวจจับและวิเคราะห์ฉากหลังกว่า 500 แบบ และวัตถุต่างๆ ได้ถึง 19 ประเภท พร้อมปรับการตั้งค่าต่างๆ อัตโนมัติให้เหมาะสมกับวัตถุที่ถ่ายมากที่สุด และด้วยระบบ HUAWEI AIS จะช่วยรองรับการถ่ายภาพในช่วงเวลากลางคืน ด้วยการถ่ายภาพแบบเปิดรับแสงนานโดยไม่ต้องใช้ขาตั้งกล้อง คุณสมบัติใหม่ของกล้องจากหัวเว่ย คือระบบการจับโฟกัสตามวัตถุแบบ4 มิติ (4D Predictive Focus) สามารถจับและคาดการณ์การเคลื่อนไหวของวัตถุและจับโฟกัสได้โดยอัตโนมัติ นอกจากนี้ HUAWEI P20 Series ยังมีระบบ AI-Assisted Composition ช่วยจัดองค์ประกอบภาพโดยใช้ AI แนะนำเทคนิคการถ่ายภาพกลุ่มและภาพทิวทัศน์อย่างชาญฉลาด

HUAWEI P20 และ HUAWEI P20 Pro มีกล้องหน้าขนาด 24 ล้านพิกเซลพร้อมเทคโนโลยี AI ที่จะช่วยแต่งภาพให้สวย และเทคโนโลยี 3D Portrait Lighting ช่วยให้ถ่ายเซลฟี่ได้สวยเป็นธรรมชาติ เก็บรายละเอียดได้ครบถ้วน และถูกต้องตามองค์ประกอบแบบ 3 มิติ โดย DxOMark เว็บไซต์องค์กรที่จัดอันดับคุณภาพของการถ่ายภาพด้วยสมาร์ทโฟน ให้คะแนนประสิทธิภาพภาพรวมของกล้อง HUAWEI P20 Pro และHuawei P20 ที่ 109 และ 102 คะแนนตามลำดับ ซึ่งถือว่าสูงสุดในกลุ่มสมาร์ทโฟนในเวลานี้

นอกจากนี้ HUAWEI P20 Series ยังมาพร้อมกับ HUAWEI HiAI Ecosytem ยกระดับประสบการณ์การใช้แอพพลิเคชั่นต่างๆ พร้อมด้วยแอพพลิเคชั่นอย่าง Prisma รุ่นพัฒนาพิเศษ รองรับการใส่ฟิลเตอร์ภาพแบบเรียลไทม์ตามวัตถุและฉากหลังของภาพถ่าย ซึ่งประมวลผลได้เร็วกว่าแอพพลิเคชั่นรุ่นปกติที่ใช้ระบบคลาวด์มากถึง 3-4 เท่า

และด้วยการการวิจัยและพัฒนาร่วมกับ Google ทำให้ HUAWEI P20 Series รองรับ Google ARCore สนับสนุนการทำงานของ AI ได้ดียิ่งขึ้นอีกด้วย

Porsche Design HUAWEI Mate RS รุ่นใหม่

หัวเว่ยสานต่อความตั้งใจในการร่วมมือกับแบรนด์ชั้นนำระดับโลก นำเสนอสมาร์ทโฟนรุ่น Porsche Design HUAWEI Mate RS ซึ่งนับเป็นรุ่นที่ 3 ของการออกแบบร่วมกับ Porsche Design ด้วยการผสมผสานระหว่างเอกลักษณ์ของ Porsche Design เข้ากับนวัตกรรมและความเชี่ยวชาญของหัวเว่ย เพื่อสร้างมาตรฐานใหม่ให้กับสมาร์ทโฟนระดับพรีเมียม มาพร้อมกับระบบกล้องหลัง 3 ตัว ที่พัฒนาร่วมกับ Leica ให้ภาพที่มีจำนวนพิกเซลสูงที่สุดในกลุ่มสมาร์ทโฟนในปัจจุบัน ประกอบไปด้วยเซนเซอร์รับแสงแบบอาร์จีบี (RGB Sensor) ขนาด 40 ล้านพิกเซล เซนเซอร์รับแสงสีขาวดำ (Monochrome Sensor) ขนาด 20 ล้านพิกเซล และเซนเซอร์รับแสงสำหรับการถ่ายภาพจากระยะไกลขนาด 8 ล้านพิกเซล (Telephoto Lens) เป็นสมาร์ทโฟนรุ่นแรกที่พัฒนา Microcapsule PMC ที่จะช่วยลดอุณหภูมิ นอกจากนี้ ยังมาพร้อมกับระบบการสแกนนิ้วมือบนหน้าจอ ที่จะช่วยให้ผู้ใช้สามารถปลดล็อกเครื่องได้อย่างวดเร็วจากการแตะนิ้วลงบนหน้าจอ พร้อมกันนี้จุดสแกนลายนิ้วมือด้านหลังเครื่องยังเป็นอีกหนึ่งตำแหน่งที่ช่วยให้ผู้ใช้สามารถปลดล็อกได้อย่างง่ายดายและปลอดภัย Porsche Design HUAWEI Mate RS มาพร้อมกับหน้าจอ OLED ระดับ 2K แบบโค้ง ขนาด 6 นิ้ว วางจำหน่าย 2 สี ได้แก่ Black และ Red ซึ่งวางจำหน่ายเป็นครั้งแรก

HUAWEI P20 Series และ Porsche Design HUAWEI Mate RS ได้รับการรับรองความปลอดภัยจาก TÜV สำหรับการใช้ HUAWEI SuperCharge สำหรับ HUAWEI P20 Pro และ Porsche DesignHUAWEI Mate RS มากับแบตเตอรี่ขนาด 4,000 mAh ส่วน HUAWEI P20 มากับแบตเตอร์รี่ขนาด 3,400 mAh พร้อมด้วยระบบริหาร จัดการพลังงานโดย AI นอกจากนี้ Porsche Design HUAWEI Mate RS ยังเป็นสมาร์ทโฟนรุ่นแรกของหัวเว่ยที่สามารถชาร์จแบบไร้สายได้อย่างรวดเร็ว

ราคา

Model	Version	EUR (includes tax)
HUAWEI P20	4GB + 128GB	649
HUAWEI P20 Pro	6GB + 128GB	899
PORSCHE DESIGN HUAWEI Mate RS	6GB + 256GB	1,695
PORSCHE DESIGN HUAWEI Mate RS	6GB + 512GB	2,095

HUAWEI P20 HUAWEI P20 Pro PORSCHE

Size	149.1 mm x 70.8 mm x 7.65 mm (H x W x D)	155.0 mm x 73.9 mm x 7.8 mm (H x W x D)	152.9 mm x 72.5 mm x 8.5 mm (H x W x D)
Weight	Approx. 165g (including the battery)	Approx. 180g (including the battery)	Approx. 183g (including the battery)
Colors	Twilight, Black, Midnight Blue, Pink Gold	Twilight, Black, Midnight Blue, Pink Gold	Black, Red (China only)
Display	5.8″ HUAWEI FullView Display 16:9 FHD 3D glass 1080 x 2244 pixels, 428ppi 16.7M colors	6.1″ HUAWEI FullView Display 18:9 OLED 3D glass 1080 x 2240 pixels, 408ppi 16.7M colors	6.0″ HUAWEI FullView Display 18:9 OLED 2880 x 1440 pixels, 538ppi 16.7M colors
CPU	HUAWEI Kirin 970 Octa-core CPU (4 x Cortex A73 2.36GHz + 4 x Cortex A53 1.8GHz) + i7 co-processor	HUAWEI Kirin 970 Octa-core CPU (4 x Cortex A73 2.36GHz + 4 x Cortex A53 1.8GHz) + i7 co-processor	HUAWEI Kirin 970 Octa-core CPU (4Cortex A73 2.36GHz + 4Cortex A53 1.8GHz) + i7 co-processor
GPU	Mali-G72 MP12 767MHz	Mali-G72 MP12 767MHz	Mali-G72 MP12
NPU	Neural Network Processing Unit	Neural Network Processing Unit	Neural Network Processing Unit
Operating System	Android™ 8.1	Android™ 8.1	Android™ 8.1
Emotion UI	EMUI 8.1	EMUI 8.1	EMUI 8.1
Memory	4GB RAM + 128GB ROM	6GB RAM + 128GB ROM	6GB RAM +256GB ROM
Dual SIM	Single/Dual-SIM	Single/Dual-SIM	Dual-SIM
NFC	Card reading mode / Point to point mode / Card simulation mode (make payment by SIM card, or HCE) are supported The SIM card used for SIM card payment can only be inserted into the SIM1 card slot	Card reading mode / Point to point mode / Card simulation mode (make payment by SIM card, or HCE) are supported The SIM card used for SIM card payment can only be inserted into the SIM1 card slot	NFC supported
Connectivity	Wi-Fi 2.4G and 5G,802.11a/b/g/n/ac BT4.2, BLE, aptX, aptX HD, LDAC and HWA are supported USB Type-C, USB 3.1 GEN1 Infrared Remote Control	Wi-Fi 2.4G and 5G, 802.11a/b/g/n/ac BT4.2, BLE, aptX, aptX HD, LDAC and HWA are supported USB Type-C, USB 3.1 GEN1 Infrared Remote Control	Wi-Fi 2.4G/5G, 802.11a/b/g/n/ac with Wi-Fi Direct support BT4.2, support BLE support aptX/aptX HD, LDAC HD and HWA Audio USB Type-C DisplayPort 1.2
Camera	Front: 24MP, f/2.0 Rear camera: 12MP RGB (f/1.8) +20MP monochrome (f/1.6) HUAWEI AIS 4D predictive focus 5x Hybrid Zoom 4K and 960 fps video recording	Front: 24MP, f/2.0 Rear camera: 40MP RGB (f/1.8) + 20MP monochrome (f/1.6) + 8MP telephoto (f/2.4) HUAWEI AIS 4D predictive focus 5x Hybrid Zoom 4K and 960 fps video recording	Front: 24MP, f/2.0 Rear camera: 40MP RGB (f/1.8) + 20MP monochrome (f/1.6) + 8MP Telephoto (f/2.4) HUAWEI AIS PDAF+CAF+Laser+Depth auto focus 5x Hybrid Zoom 4K and 960 fps video recording
Battery	3400mAh (Typical Value)	4000mAh (Typical Value)	4000mAh (Typical Value)